Salut,
Alors, déjà :
1) non, ce n'est pas de l'ignorance honteuse
2) ce serait plus honteux si tu préférais rester dans l'ignorance
Donc déjà je te félicite pour ton intérêt pour la question.
Pour répondre à ta question, elle est même beaucoup plus complexe qu'on ne le croit. En gros, qd on dit que l'aménagement du territoire sert à réduire les déséquilibres, il faut savoir à quelle échelle on parle (et beaucoup de politiciens, d'aménageurs, et même des géographes, ont tendance à l'oublier).
A l'échelle d'un pays, par exemple : en France, on a beaucoup parlé d'aménager le territoire pour rééquilibrer les grandes villes de France. En fait, on trouvait que la France était marquée par un contraste incroyable entre une capitale (Paris) qui se développait de trop (économiquement), qui concentrait trop de richesses, et des villes de province qui somnolaient. On a voulu, par diverses opérations (des créations de transports, par exemple, le TGV fait partie de ça, par des choix politiques, genre s'arranger pour implanter un gros truc à Nantes plutôt qu'à Paris, des politiques qui consistaient à inciter les grosses entreprises à aller s'installer en province). Bref, tout ça pour que, économiquement et en nombre d'habitants (entre autres), Paris ne soit pas trop imposant par rapport aux autres.
En fait, pour répondre plus clairement, je te dirai que "réduire les déséquilibres" entre des régions, des villes, des espaces quelconques, c'est faire en sorte que la région A ne perde pas de population par rapport à la région B, qu'elle ait des activités économiques suffisamment importantes pour ne pas sombrer dans le déclin pendant que l'autre est en plein dynamisme.
Dans une grosse agglomération comme Paris, mais ça se produit aussi à Lille, à Marseille, à Nantes, à Bordeaux, enfin dans bcp de villes, y a des villes de banlieue où on a des taux de chômage très élevés, bcp de rmistes, une population en difficulté globalement ; et d'autres villes de la même banlieue où les gens vivent bien, sont bien payés, travaillent, peu de chômage, pas de problèmes scolaires. A Paris, il existe encore une forte séparation entre l'Ouest (plus aisé) et l'Est (plus pauvre). Rééquilibrer, c'est faire en sorte que l'Est rattrape l'Ouest.
Après, pour savoir comment on s'y prend, si ça t'intéresse, on pourra en parler. C'est terriblement compliqué et même de plus en plus.
Je suis pas forcément bon pédagogue, j'espère que j'ai été assez clair et que tu t'es pas endormie en me lisant. N'hésite surtout pas à demander des précisions si je raconte des bêtises ou je m'exprime mal.