La face de la terre

Forum consacré à la géographie
AccueilAccueil  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Les nouveaux noms officiels de certains pays

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
géograph
Invité



MessageSujet: les nouveaux noms de pays   Mar 4 Aoû à 11:00

Ce qui m'agace, ce sont les journalistes complétement incohérents qui disent/écrivent n'importe quoi affraid : un coup ils disent "Biélorussie", un coup "Bélarus", ils disent le Zimbabwe au lieu de l'ancien nom anglais Rhodésie, en rvanche refusent d'utiliser Myanmar et parlznt de Birmanie comme du temps des anglais, sous prétexte que ce pays est une dictature, donc l'appellation serait illégale (?), ah bon , et le Pays de M Mugabe, ce n'est pas une dictature? absurde! et des inconséquences comme çà il y en a des foultitudes.
En revanche en ce qui concerne le Congo, on abrège désormais RPC et RDC respectivement pour le Congo Brazzaville et le Congo Kinshasa (même principe que pour la RCA : République centrafricaine). Pour ceux que çà choque, n'oublions pas que nous somme les 1ers à utiliser des acronymes à l'esthétique affreuse, comme PACA....
Revenir en haut Aller en bas
Cassandra



Nombre de messages: 263
Date d'inscription: 23/05/2007

MessageSujet: Re: Les nouveaux noms officiels de certains pays   Mar 11 Aoû à 2:14

Pour PACA, je suis bien d'accord.

Cet acronyme est malheureusement prononçable, d'où son usage massif.

_________________
Ad majorem mei gloriam
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://archiduche.easyforum.fr/
Sisyphe
Co-modérateur


Nombre de messages: 1277
Localisation: Morteau la prémontagnarde, Lyon la très urbaine, Montbéliard l'industrielle, et la Grèce lointaine
Date d'inscription: 31/05/2005

MessageSujet: Re: Les nouveaux noms officiels de certains pays   Sam 12 Sep à 14:16

Bien d'accord pour PACA... Mais il paraît qu'ils veulent en changer.

Il y a peut-être tout de même une légère différence entre le passage de "Rhodésie" à "Zimbabwe" et celui de "Birmanie" à "Myanmar" : "Rhodésie" porte directement en lui-même le nom du colonisateur, et en l'occurence le très raciste et très impérialiste Cecil Rhodes. De plus, si Mugabe est incontestablement un dictateur et de la pire espèce (en bout de course, frappé du syndrôme "et après moi le déluge"), au moment où le nom a changé, ce n'était pas encore le cas.

Tandis que le mot "Birmanie" existe de toute façon depuis le XVIIIe siècle en français, avant même que les Anglais n'en annexe fût-ce une tasse de thé.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

Les nouveaux noms officiels de certains pays

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
La face de la terre :: Géographies :: Identités, pouvoirs, frontières-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet